Réf.
2026/CJPLRELDCJPR/15864
Type d'offre
Experts
Type de contrat
Contrat de prestation de services
Date limite de candidature
04/08/2026 23:59
Durée de la mission
Court terme
Contrat
Portage salarial / Cabinet d'expertise
Durée
65 jours ouvrés, avec possibilité d'extension en fonction de
Departement Economie Durable et Inclusive - EDIN > Pôle - Politiques Economiques et Commerciales
Mis en ligne le : 21/07/2026
AFRIQUE SUBSAHARIENNE
RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Doter la République centrafricaine d'un cadre juridique phytosanitaire modernisé, conforme aux normes et conventions internationales (CIPV, NIMP, Accord SPS de l'OMC) et harmonisé avec le cadre communautaire CEMAC, afin de sécuriser les contrôles phytosanitaires et de faciliter les échanges de produits végétaux le long des corridors stratégiques d'Afrique centrale.
• Réaliser un diagnostic exhaustif du cadre juridique phytosanitaire en vigueur (loi sur la protection des végétaux et loi phytosanitaire de 1962, textes d'application) et identifier les écarts avec les normes internationales et communautaires ;
• Rédiger les avant-projets de textes révisés (lois et textes d'application prioritaires), scientifiquement fondés et juridiquement robustes, accompagnés de leurs exposés des motifs ;
• Intégrer dans les textes révisés les exigences de qualité, d'hygiène, de sécurité et d'environnement applicables aux activités de contrôle et de surveillance phytosanitaires ;
• Conduire un processus de consultation et de validation associant la DGAAADR/ONPV et l'ensemble des parties prenantes concernées ;
• Proposer une feuille de route pour l'adoption des textes et des recommandations pour leur mise en œuvre effective.
Description de la prestation
La prestation sera organisée en quatre phases indicatives, que le cabinet pourra ajuster et détailler dans son offre méthodologique :
• Réunion de lancement avec Expertise France, la DGAAADR/ONPV et les partenaires concernés (dont la FAO/CIPV) ;
• Collecte et revue documentaire (textes de 1962 et textes d'application, textes communautaires CEMAC/CEEAC, NIMP pertinentes, législations comparées de la sous-région) ;
• Production de la note de cadrage méthodologique et du calendrier détaillé.
• Analyse juridique du corpus en vigueur et identification des écarts avec la CIPV, les NIMP, l'Accord SPS et le cadre CEMAC ;
• Analyse scientifique et technique des dispositions relatives à la surveillance, l'inspection, la quarantaine végétale et la gestion des organismes nuisibles ;
• Analyse des exigences QHSE applicables aux postes et activités de contrôle phytosanitaires ;
• Entretiens avec les parties prenantes (DGAAADR/ONPV, douanes, ministères concernés, secteur privé) ;
• Production du rapport de diagnostic.
• Rédaction des avant-projets de loi révisés (loi sur la protection des végétaux, loi phytosanitaire) et des textes d'application prioritaires ;
• Rédaction des exposés des motifs et des notes explicatives ;
• Itérations avec le bénéficiaire et Expertise France.
• Animation d'ateliers de consultation et de validation avec les parties prenantes à Bangui ;
• Consolidation des textes suite aux consultations ;
• Production du rapport final, incluant la feuille de route d'adoption et les recommandations de mise en œuvre.
Les livrables suivants sont attendus, en langue française, remis en version électronique modifiable (Word) et, le cas échéant, en version définitive (PDF). Les échéances sont indicatives et seront précisées dans la note de cadrage.
|
N° |
Livrable |
Échéance indicative |
|
L1 |
Note de cadrage méthodologique et calendrier détaillé de la mission |
J+10 après le démarrage |
|
L2 |
Rapport de diagnostic du cadre juridique phytosanitaire en vigueur (analyse des textes de 1962, identification des écarts avec la CIPV, les NIMP et le cadre CEMAC) |
J+25 |
|
L3 |
Avant-projets de textes révisés (loi sur la protection des végétaux, loi phytosanitaire et textes d'application prioritaires), accompagnés d'exposés des motifs |
J+50 |
|
L4 |
Compte rendu des ateliers de consultation et de validation avec les parties prenantes |
Au fil des ateliers |
|
L5 |
Rapport final de mission, intégrant les textes consolidés, la feuille de route d'adoption et les recommandations de mise en œuvre |
Fin de la prestation |
Chaque livrable fera l'objet d'une validation formelle par Expertise France, après avis du bénéficiaire.
La durée totale de la prestation est fixée à soixante-cinq (65) jours ouvrés, avec possibilité d'extension par avenant en fonction des besoins du projet et de l'avancement des travaux.
L'intégralité de la prestation sera réalisée à Bangui (République centrafricaine). Aucune phase de travail à distance n'est prévue : l'ensemble des activités de cadrage, de diagnostic, de rédaction, de consultation et de restitution se déroulera sur place, au plus près du bénéficiaire et des parties prenantes. Les frais de mission (transport international et local, hébergement, per diem) seront précisés dans le cadre contractuel.
Le cabinet travaillera sous la supervision de l'équipe projet CORAC 5&6 d'Expertise France, en étroite coordination avec la DGAAADR/ONPV et en lien avec la FAO/CIPV, partenaire du consortium sur le volet phytosanitaire.
Le projet CORAC 5&6 « Mesures d'accompagnement pour la réalisation des corridors stratégiques d'Afrique centrale » est une initiative de l'Union européenne s'inscrivant dans la stratégie Global Gateway, mise en œuvre par Expertise France en consortium avec la FAO/CIPV, la CNUCED et l'OMD sur la période 2025–2029. Le projet couvre le corridor 5 (Libreville – Kribi/Douala – N'Djamena) et le corridor 6 (Douala/Kribi – Bangui – Kampala) et vise à faciliter les échanges commerciaux régionaux par le renforcement des capacités institutionnelles, la modernisation des procédures et l'appui aux administrations des pays traversés.
Dans le cadre de la mission institutionnelle conduite à Bangui du 13 au 17 juillet 2026, la Direction Générale de l'Agriculture et d'Appui aux Acteurs de Développement Rural (DGAAADR), qui abrite l'Organisation Nationale de la Protection des Végétaux (ONPV), point focal national de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV), a exprimé un besoin prioritaire de révision de son cadre juridique phytosanitaire.
En effet, la loi sur la protection des végétaux et la loi phytosanitaire en vigueur en République centrafricaine datent de 1962. Ces textes présentent un décalage important avec les réalités phytosanitaires actuelles, les normes et conventions internationales – en particulier la CIPV et les Normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP) – ainsi qu'avec le cadre communautaire CEMAC. Cette obsolescence fragilise la sécurité juridique des contrôles phytosanitaires aux frontières et le long des corridors, et constitue un frein à la facilitation des échanges de produits végétaux dans la sous-région.
Le projet CORAC 5&6 « Mesures d'accompagnement pour la réalisation des corridors stratégiques d'Afrique centrale » est une initiative de l'Union européenne s'inscrivant dans la stratégie Global Gateway, mise en œuvre par Expertise France en consortium avec la FAO/CIPV, la CNUCED et l'OMD sur la période 2025–2029. Le projet couvre le corridor 5 (Libreville – Kribi/Douala – N'Djamena) et le corridor 6 (Douala/Kribi – Bangui – Kampala) et vise à faciliter les échanges commerciaux régionaux par le renforcement des capacités institutionnelles, la modernisation des procédures et l'appui aux administrations des pays traversés.
Dans le cadre de la mission institutionnelle conduite à Bangui du 13 au 17 juillet 2026, la Direction Générale de l'Agriculture et d'Appui aux Acteurs de Développement Rural (DGAAADR), qui abrite l'Organisation Nationale de la Protection des Végétaux (ONPV), point focal national de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV), a exprimé un besoin prioritaire de révision de son cadre juridique phytosanitaire.
En effet, la loi sur la protection des végétaux et la loi phytosanitaire en vigueur en République centrafricaine datent de 1962. Ces textes présentent un décalage important avec les réalités phytosanitaires actuelles, les normes et conventions internationales – en particulier la CIPV et les Normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP) – ainsi qu'avec le cadre communautaire CEMAC. Cette obsolescence fragilise la sécurité juridique des contrôles phytosanitaires aux frontières et le long des corridors, et constitue un frein à la facilitation des échanges de produits végétaux dans la sous-région.
Pour répondre à ce besoin, Expertise France souhaite mobiliser un cabinet spécialisé en droit disposant d'une expertise pluridisciplinaire, à même de conduire l'ensemble du processus de révision : diagnostic juridique, rédaction des avant-projets de textes, prise en compte des exigences scientifiques et techniques du domaine phytosanitaire, et intégration des standards de qualité, d'hygiène, de sécurité et d'environnement applicables.
Expertise France recherche un cabinet d'expertise en mesure de proposer plusieurs profils complémentaires, afin de répondre pleinement à la demande exprimée par le bénéficiaire. L'équipe mobilisée devra notamment comprendre les trois profils décrits ci-dessous. Le cabinet précisera dans son offre la répartition des jours entre les experts, dans la limite du volume global de la prestation.
|
Profil |
Qualifications et expérience requises |
|
Expert juriste – Chef de mission |
Diplôme de niveau Bac+5 minimum en droit (droit public, droit international, droit de l'environnement ou domaine connexe) ; Au moins dix (10) années d'expérience professionnelle en rédaction législative et réglementaire, de préférence en Afrique subsaharienne ; Expérience avérée en matière de révision de cadres juridiques sectoriels (agriculture, santé végétale, environnement ou domaines assimilés) ; Bonne connaissance de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) et des Normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP) ; Connaissance du cadre communautaire CEMAC / CEEAC souhaitée ; Excellente maîtrise du français, à l'écrit comme à l'oral. |
|
Expert scientifique (santé des végétaux) |
Diplôme de niveau Bac+5 minimum en agronomie, phytopathologie, entomologie, protection des végétaux ou domaine connexe ; Au moins huit (8) années d'expérience professionnelle dans le domaine phytosanitaire (surveillance, inspection, quarantaine végétale, gestion des organismes nuisibles) ; Expérience de travail avec des Organisations nationales de la protection des végétaux (ONPV) et connaissance du dispositif CIPV / NIMP ; Expérience en Afrique centrale ou dans la zone CEMAC / CEEAC souhaitée ; Excellente maîtrise du français. |
|
Expert qualité QHSE |
Diplôme de niveau Bac+5 minimum en qualité, hygiène, sécurité, environnement ou domaine connexe ; Au moins huit (8) années d'expérience professionnelle en systèmes de management QHSE et en normalisation (ISO, SPS, normes sanitaires et phytosanitaires) ; Expérience en appui institutionnel à des administrations publiques, idéalement dans les secteurs agricole ou du contrôle aux frontières ; Connaissance des exigences de l'Accord SPS de l'OMC souhaitée ; Excellente maîtrise du français. |
L'expert juriste assurera la fonction de chef de mission et sera l'interlocuteur principal d'Expertise France. L'intégralité de la prestation étant réalisée à Bangui, la présence des experts sur place est requise pendant toute la durée de leurs interventions respectives.
Les cabinets intéressés sont invités à soumettre un dossier comprenant :
• Une présentation du cabinet et de ses références dans des missions similaires (révision de cadres juridiques sectoriels, appui institutionnel, domaine phytosanitaire ou sanitaire et phytosanitaire) ;
• Une note méthodologique décrivant la compréhension de la mission, l'approche proposée et le calendrier indicatif d'intervention ;
• Les CV détaillés des trois experts proposés (expert juriste chef de mission, expert scientifique, expert qualité QHSE), faisant apparaître les qualifications et expériences requises ;
• Une offre financière détaillée (honoraires par expert et par jour, répartition indicative des jours, frais remboursables le cas échéant) ;
• Les documents administratifs du cabinet (enregistrement légal, attestations fiscales et sociales en cours de validité).
Les offres seront évaluées selon les critères et pondérations suivants :
|
Critère |
Pondération |
|
Expérience et références du cabinet dans des missions similaires (révision de cadres juridiques sectoriels, appui institutionnel, domaine phytosanitaire ou SPS) |
30 % |
|
Qualifications et expérience des trois experts proposés (CV) |
35 % |
|
Qualité de la méthodologie et du calendrier d'intervention proposés |
20 % |
|
Offre financière |
15 % |
Expertise France se réserve le droit de demander des clarifications aux candidats, d'organiser des entretiens avec les experts proposés et de ne pas donner suite au présent appel à candidatures.
Les dossiers de candidature devront être transmis par voie électronique à l'adresse indiquée dans l'avis de publication, au plus tard à la date limite qui y sera précisée, avec la mention suivante en objet : « Candidature – Cabinet juridique – Révision du cadre phytosanitaire RCA – CORAC 5&6 ».
Toute demande de clarification relative aux présents termes de référence pourra être adressée à la même adresse jusqu'à cinq (5) jours ouvrés avant la date limite de soumission.
Le processus de sélection des candidats s'opérera selon le(s) critère(s) suivant(s) :