Postuler

Réf.
2026/CARHDBM/14672

Type d'offre
Poste terrain

Type de contrat
CDD

Domaines d'expertises
Gestion administrative et financière ; RH

Date limite de candidature
28/02/2026 23:55

Contrat
Salarié

Durée
12 mois renouvelables

Description de la mission

Au sein de l’équipe de Support Projets du Bureau mutualisé (BM) d’Expertise France au Vietnam, sous la supervision du Responsable Administration et Finance du Bureau (RAF), et en lien avec la Direction des Ressources humaines (DRH) au siège, est responsable de :

  • Seconder le RAF pour la gestion administrative du BM
  • Gérer l’administration des Ressources humaines locales et appuyer la gestion des Ressources humaines internationales
  • Assurer la gestion de la trésorerie locale

Principales missions confiées au/à la Chargé(e) Administration & Ressources Humaines :

Mission  1 : Gestion des Ressources Humaines

Recrutement :

  • Accompagner les managers opérationnels en coordonnant l’ensemble des recrutements des personnels nationaux (définitions des besoins en collaboration avec les opérationnels, rédactions des définitions de fonctions, validation des conditions salariales en cohérence avec la grille salariale nationale, publication d’annonces, organisation des tests techniques et des entretiens avec les candidats ;
  • Centraliser les informations et documents nécessaires liés à l’élaboration, au suivi et à la signature des contrats de travail ;
  • Créer les dossiers physiques du personnel, les numériser et les archiver selon le plan de classement DRH, et les mettre à jour conformément au cadre réglementaire local.

Intégration des nouveaux collaborateurs :

  • Organiser l’accueil des nouveaux collaborateurs (intégration, briefing du fonctionnement du Bureau, information aux services concernés pour les besoins en équipements et fournitures (badges, e-mail, applications, etc.) vie du bureau…).

Conseil RH, accompagnement des opérationnels et des managers

  • Avec l’appui du conseil juridique, s’assurer du respect du droit du travail local et proposer des adaptations si nécessaires ;
  • Suivre les temps de travail et les absences ;
  • Accompagner les chefs de projets et managers dans la gestion de leurs équipes (suivi/accompagnement des fixations d’objectifs, des évaluations individuelles, appui sur les procédures disciplinaires…) ;
  • Conseiller et accompagner les managers sur les différentes problématiques RH (recrutement et intégration, droit du travail, fixation d’objectifs et entretiens d’évaluation, développement de compétences, procédures disciplinaires ou de licenciement…) ;
  • Veiller à l’application par les collaborateurs de l’ensemble des procédures RH ;
  • Fournir aux projets les éléments budgétaires relatifs aux ressources humaines afin de leur faciliter le suivi budgétaire ;
  • Mettre à jour régulièrement l’organigramme de l’équipe et s’assurer de l’existence et de la mise à jour des descriptifs de poste ;
  • Participer à la préparation des audits (rassemblement des pièces) avec la personne en charge des audits ;
  • Assurer un reporting RH régulier localement et avec le pôle international de la DRH, sur la base d’indicateurs RH suivis par le siège et le groupe AFD.

Formation

  • Recueillir les besoins de formations collectives et individuelles et établir un plan de formation et de développement des compétences, en lien avec le pôle Formation de la DRH.

Paie/ prélèvement à la source et paiement des impôts

  • Préparer les éléments variables de paie du personnel local d’Expertise France et les transmettre au prestataire paie externalisé
  • Contrôler les bulletins de salaire émis par le prestataire
  • Assurer le reporting comptable des salaires du personnel local auprès du contrôle de gestion de la DAF au siège.

Mission 2 : Gestion administrative du bureau mutualisé

  • Assure les contacts avec les autorités vietnamiennes ; rédige les courriers, assure leur traduction
  • Rédige les courriers aux partenaires
  • Assure le contact avec l’ambassade de France et les services ambassades en cas de nécessité
  • Assure les contacts avec le département des affaires étrangères, l’administration fiscale et toutes les autorités VN compétente pour tout ce qui concerne la licence du bureau
  • En lien avec le prestataire paie, le cabinet fiscal, et le Représentant d’EF au Vietnam, transmet et soumet les déclarations trimestrielles, la liste des paiements des impôts liés aux contrats de service des projets gérés par le Bureau EF Hanoi, le paiement des impôts, la liquidation d’impôts
  • Appuie les demandes de visa et permis de travail pour les personnels étrangers.

Mission 3: Suivi de la trésorerie et des paiements

Sous la supervision et le contrôle du Responsable Administratif et Financier,

  • Assure les paiements des tiers :  procéder aux virements en conformité avec les procédures de paiement
  • Assure l’imputation des Avances Tiers
  • Suivi quotidien de la trésorerie : Mise à jour du fichier de banque, du fichier de gestion de trésorerie, suivi de solde bancaire et de caisse, virements et commissions bancaires
  • Comptabilisations des opérations bancaires
  • Comptabilisation des frais bancaires
  • Effectue le rapprochement bancaire et le comptage de caisse mensuel
  • Réconcilie les états de trésorerie avec le logiciel comptable de manière mensuelle. 
  • Archive et classe les preuves de paiement
  • Participe aux audits de projets par la remise des preuves des paiements.et la documentation des audits
  • Participe à la préparation des clôtures mensuelles, trimestrielles, semestrielles et annuelles pour le volet trésorerie.

Cette définition de fonction peut être sujette à des modifications permanentes suivant l’évolution des activités de l’agence et la nécessité de pouvoir s’y adapter.

De plus le contenu des activités n’est pas exhaustif et d’autres tâches en lien avec votre domaine de compétences et dans le respect de votre charge de travail peuvent vous être demandées.

Description du projet ou contexte

Expertise France est l’agence publique de conception et de mise en œuvre de projets internationaux de coopération technique, membre du groupe AFD. L’Agence intervient autour de quatre axes prioritaires :

·       gouvernance démocratique, économique et financière ;

·       paix, stabilité et sécurité ;

·       climat, agriculture et développement durable ;

·       santé et développement humain. 

 

Dans ces domaines, Expertise France assure des missions d’ingénierie et de mise en œuvre de projets de renforcement des capacités, de mobilisation de l’expertise technique ainsi qu’une fonction d’ensemblier de projets faisant intervenir de l’expertise publique et des savoir-faire privés.

Avec un chiffre d’affaires de 447 millions d’euros en 2024 et plus de 500 projets en portefeuille dans 110 pays, Expertise France est l’agence publique de référence de la coopération technique internationale française.

 

La Direction des Opérations est composée actuellement d’un Département géographique et de sept départements techniques (DT) recouvrant l’ensemble des thématiques d’intervention de l’Agence et en charge du développement et de la mise en œuvre des projets qui lui sont confiés, par les autorités publiques françaises, l’AFD, l’Union européenne ou tout autre bailleur.

 Dans une volonté de recherche d’efficience, au plus proche du terrain et de ses partenaires, l’agence décentralise progressivement la gestion opérationnelle de ses projets dans les pays dans lesquels elle dispose d’un portefeuille d’activités conséquent et pérenne.  

Afin d’accompagner cette décentralisation, le Bureau d’Expertise France à Hanoi met en place un Service de Support aux Projets mutualisé, sous l’autorité du/ de la Responsable de bureau mutualisé.

Profil souhaité

  • BAC +3 en Administration, gestion des Ressources humaines ou comptabilité;
  • Expérience d’au moins 8 ans sur un poste similaire ; Expérience souhaitée dans la coopération internationale ; une expérience de travail dans la coopération française sera un plus; Très bonne expression écrite et orale en vietnamien et en français ; la maitrise de l’anglais serait un plus. Expérience en traduction de documents officiels du vietnamien vers le français et inversement. 
  • Forte capacité de travail, de rigueur et d’organisation ;  Discrétion et diplomatie ;Maîtrise des outils bureautiques Qualités relationnelles, appétence pour le travail en équipe ;

Informations complémentaires

Informations complémentaires

          Lien hiérarchique : Responsable Administration et Finance

          Durée du contrat :  12 mois renouvelables

          Nature du contrat : CDD

          Date de prise de fonctions : Avril 2026

          Rémunération : selon profil

          Pays ou zone géographique : poste basé à Hanoi, Vietnam

 

Merci de nous envoyer dossier de candidature (CV, lettre de motivation en français et la liste de trois références et leur contact).

NB : Les candidat(e)s intéressé(e)s par cette opportunité sont invité(e)s à soumettre leur dossier dans les meilleurs délais, Expertise France se réservant la possibilité de procéder à la présélection avant cette date.

Le processus de sélection des candidats se fera en trois temps :

  • Dans un premier temps, une liste restreinte sera établie librement par Expertise France
  • Dans un deuxième temps, les candidat(e)s de la liste restreinte pourront être invité(e)s à passer des tests écrits visant à évaluer leurs compétences technique et linguistiques
  • Dans un troisième temps, les candidate(e)s sélectionné(e)s pourront être convié(e)s à un entretien.

 

Date limite de candidature : 28/02/2026 23:55

Ce site web utilise des cookies pour la réalisation des statistiques de visites. Ils nous permettent également d'assurer un bon fonctionnement de nos services. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.
Pour plus d'informations, Lire la politique des cookies >>.