Postuler

Réf.
2026/PATAPN/16054

Type d'offre
Poste terrain

Type de contrat
CDD

Date limite de candidature
02/09/2026 22:55

Durée
10 months renewable

Description de la mission

Based in Kyiv, the Project Assistant works under the direct supervision of the Project Team Leader, and in close collaboration with the Projects Support Unit (USP), experts, beneficiaries and service providers.

The Project Assistant plays a key role in ensuring the smooth implementation of project activities by providing comprehensive administrative, logistical and financial support. The position requires close collaboration with a multidisciplinary team, as well as with institutional partners, service providers and stakeholders.

The role also contributes to project monitoring and reporting, ensuring compliance with Expertise France procedures.

Key Responsibilities

Project Coordination Support

  • Support in the planning, implementation, translation, data collection, project reviews and reporting.
  • Assist the Team Leader in organizing, maintaining, and updating the overall project agenda, meeting schedules, and key milestone calendars;
  • Maintain activity trackers, implementation schedules and follow-up tools;
  • Monitor deadlines and support follow-up on agreed actions with experts, beneficiaries and contractors;
  • Assist in collecting and consolidating technical inputs for reports, activity notes and deliverables;
  • Support preparation of work plans, activity calendars and implementation updates;
  • Ensure proper filing and archiving of project documentation on shared platforms.

Communication and stakeholder coordination

  • Facilitate coordination with Ukrainian institutional partners, and other national or international stakeholders as required;
  • Provide basic day-to-day translations and interpretation between English and Ukrainian to directly assist the Team Leader and team members in daily operational workflows;
  • Support the preparation of communication materials (presentations, briefs, event summaries);
  • Liaise with project team Leader and support team coordination.

Administrative and documentation support

  • Maintain organized project documentation, including contracts, correspondence and reports;
  • Draft and format project documents, including Terms of Reference (ToR);
  • Prepare meeting minutes and ensure proper documentation and filing systems.

Logistics support

  • Organize logistics for meetings, workshops, trainings, study visits and expert missions (online and on-site);
  • Coordinate travel arrangements, bookings and mission documentation while liaising with Project Team Leader and experts;
  • Liaise with service providers (venues, catering, interpretation, translation) to ensure quality delivery;
  • Prepare mission packs and support travel authorizations.

Expert Management Support

  • Support the preparation of expert contracts and administrative documentation;
  • Maintain communication with national and international experts regarding assignments and deliverables;
  • Follow up on submission of timesheets, mission reports and supporting documents;
  • Support the preparation of payment requests and related administrative files;
  • Assist in coordinating expert missions and ensuring timely implementation of assignments.

Financial and procurement support

  • Support procurement and contracting processes in line with Expertise France rules;
  • Assist in collecting and verifying invoices and supporting documents;
  • Prepare payment files and contribute to financial monitoring and expenditure tracking;
  • Ensure compliance with internal procedures and donor requirements.

Monitoring and Reporting Support

  • Support collection and verification of project monitoring data;
  • Maintain activity and indicator tracking tools;
  • Assist in preparation of internal, donor and management reports;
  • Contribute to documentation of project achievements, lessons learned and success stories;
  • Support the preparation of presentations, briefing notes and reporting materials.

Additional support

  • Contribute to the overall functioning of the project team;
  • Perform any other tasks as requested by project management.

Description du projet ou contexte

Expertise France is the French public agency for international technical cooperation, operating under the supervision of the Ministry for Europe and Foreign Affairs and the Ministry of Economy, Finance and Industrial and Digital Sovereignty. The agency implements more than 400 projects across over 100 countries, supporting partner governments in strengthening public policies and institutional capacities.

Present in Ukraine since 2006, Expertise France has significantly expanded its activities in response to the country's resilience, reconstruction and European integration needs. Its interventions are structured around key sectors including public financial governance, social protection, and institutional capacity building.

The current project aims to support key Ukrainian administrations to strengthen their digital resilience.

Profil souhaité

Key Competencies and Skills

·         Proactivity, autonomy and problem-solving mindset, combined with initiative and responsiveness;

·         Strong attention to detail and accuracy, particularly in translation and handling administrative and financial data; high level of integrity, reliability and confidentiality;

·         Excellent organizational, coordination and multitasking skills, with the ability to manage multiple tasks, meet deadlines and maintain a high standard of quality;

·         Strong interpersonal, teamwork and intercultural communication skills, fostering cooperation and a service-oriented approach;

·         Basic technical literacy and comfort handling technology, IT terminology, and hardware delivery documentation.

Required Qualifications and Experience

  • University degree in computer sciences, public administration, economics, international relations, development, or a related field - knowledge in computer sciences is a strong asset -;
  • Proven experience in translation
  • Minimum of 2 years of relevant experience in project support, administration, logistics, or financial follow-up;
  • Proven experience in international technical assistance or donor projects is a strong asset;
  • Experience in coordination with multiple stakeholders;
  • Strong proficiency in Excel and project tracking tools.

Languages

  • Ukrainian: fluent;
  • English: fluent;
  • French: an asset.

Informations complémentaires

Application Procedure

Interested candidates are invited to submit:

  • A CV (in English);
  • A motivation letter (in English).

Application deadline: September 2, 2026

Date limite de candidature : 02/09/2026 22:55

Expertise France est l’agence publique de conception et de mise en œuvre de projets internationaux de coopération technique. L’agence intervient autour de quatre axes prioritaires :

  • gouvernance démocratique, économique et financière ;
  • paix, stabilité et sécurité ;
  • climat, agriculture et développement durable ;
  • santé et développement humain.

Dans ces domaines, Expertise France assure des missions d’ingénierie et de mise en œuvre de projets de renforcement des capacités, mobilise de l’expertise technique et joue un rôle d’ensemblier de projets faisant intervenir de l’expertise publique et des savoir-faire privés.

Ce site web utilise des cookies pour la réalisation des statistiques de visites. Ils nous permettent également d'assurer un bon fonctionnement de nos services. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.
Pour plus d'informations, Lire la politique des cookies >>.