Ref.
2026/EIISE/14720
Job offer type
Experts
Type of contract
Service contract
Deadline date
2026/02/22 00:00
Duration of the assignment
Short term
Duration
40 working days
Experticia técnica local en ingeniería de sistemas de información (M/W)
Département Capital humain et Développement social - CHDS > Pôle Protection sociale & Travail décent
Published on : 2026/02/05
AMERICAS
DOMINICAN REPUBLIC
Mission description
Digital Convergence Initiative -DCI- USP2030
Apoyar la transformación digital de los sistemas de protección social en todo el mundo para alcanzar el objetivo de la protección social universal en 2030
“Proyecto país: República Dominicana. Mejora de la interoperabilidad de los sistemas de protección social”
Descripción de la misión
En el marco de la aplicación del proyecto «Universal Social Protection 2030», destinado a apoyar la mejora de la interoperabilidad de los sistemas digitales de protección social en todo el mundo, Expertise France está buscando experticia técnica local en ingeniería de sistemas de información para apoyar el SIUBEN (Sistema Único de Beneficiarios). El objetivo final del proyecto es establecer una interoperabilidad integral entre el SIUBEN y la DDSS (Dirección de Desarrollo Social Supérate) en la República Dominicana, de manera que se facilite el acceso y la consulta de información de todos los programas sociales gestionados por la DDSS, sobre todo aquella que resulte útil para el fortalecimiento del Registro Social Universal de Hogares (RSUH) y/o el Registro Único de Beneficiarios (RUB), así como facilitar el acceso y la consulta de la información gestionada por SIUBEN que sea de interés para la DDSS.
Para tales fines, esta experticia consiste en llevar a cabo una auditoría técnica detallada, cuyo objetivo es obtener información precisa y fiable que sirva de base para diseñar de manera sólida el proyecto piloto de interoperabilidad entre las instancias vinculantes de la protección social. Este trabajo, de corta duración, será realizado por un/a consultor/a o especialista, quien, a través de observaciones y verificaciones directas en el terreno, contribuirá a la elaboración y consolidación de los términos de referencia del proyecto.
Objetivos de la auditoría:
- Realizar un diagnóstico de las infraestructuras IT (servidores, redes, almacenamiento, seguridad, conectividad, etc.) de las entidades piloto (DDSS y SIUBEN) para evaluar su capacidad de soportar una interoperabilidad;
- Considerar que el proceso de interoperabilidad debe ser montado bajo la Norma Nortic A4 y sobre la infraestructura de X-ROAD que es la plataforma única de Interoperabilidad de las instituciones del estado, identificar las brechas existentes entre ambas instituciones para el cumplimiento de esta Norma con este proyecto.
- Analizar las aplicaciones existentes, los sistemas de gestión de beneficiarios, los flujos de datos y los repositorios utilizados;
- Examinar los sistemas de pago existentes (por entidad), su funcionamiento y su capacidad para integrarse en el futuro en SIUBEN;
- Identificar las necesidades específicas de interconexión (objetivos operativos, casos de uso clave, datos intercambiados, frecuencias de sincronización, limitaciones);
- Evaluar la capacidad humana y organizativa para gestionar los sistemas y la interoperabilidad;
- Analizar las normativas locales y las disposiciones de las instituciones que se auditarán, así como las recomendaciones de organismos internacionales en materia de gobernanza de datos, incluyendo su recolección, procesamiento, almacenamiento, protección y transferencia a internos y externos;
- Elaborar un informe detallado que presente los resultados del diagnóstico, así como las recomendaciones de mejora y la forma en que estas deben implementarse en el proyecto para la interoperabilidad SIUBEN-DDSS;
- Establecer los mecanismos necesarios para identificar qué información se puede utilizar para actualizar las bases de datos de ambas instituciones dejando trazabilidad del cambio y estableciendo la periodicidad de actualización, establecer los protocolos de seguridad de la información que deben ser aplicados considerando las políticas vigentes de cada institución.
- Dirigir una reunión con el personal técnico clave de las instituciones involucradas para presentar los principales hallazgos y recomendaciones, recoger su retroalimentación y fortalecer el informe final.
Entidades auditadas:
- SIUBEN
- DDSS
- Cualquier otra entidad que el proyecto considere necesario incluir en el piloto, por vinculación procedimental/operativa, con carácter secundario y no determinante para el avance del proceso. Se destaca en esta posibilidad el Gabinete de Política Social -GPS-
Resultados previstos:
- Un mapa técnico completo por entidad (infraestructuras, aplicaciones, conectividad, esquemas de intercambio de datos, limitaciones técnicas, legales y de recursos humanos, etc.);
- Un informe de auditoría detallado que sintetice los puntos fuertes, las diferencias y las prioridades de ajuste;
- Recomendaciones concretas para perfeccionar las secciones del pliego de condiciones relativas al piloto para la interoperabilidad SIUBEN-DDSS: la arquitectura objetivo del ecosistema visión, los requisitos técnicos previos; arquitectura de datos necesarias, APIS necesarias.
- Una propuesta de escenarios realistas de aplicación, teniendo en cuenta las capacidades actuales.
Duración estimada: 40 días laborables
Lugar: República Dominicana
Período: marzo 2026
Entregables:
- Informe de auditoría estructurado
- Recomendaciones para la actualización del pliego de condiciones de piloto
- Presentación de la rendición de cuentas a las partes interesadas (SIUBEN, DDSS, DCI, socios)
Project or context description
Justificación y contexto
La protección social es un derecho humano que se encuentra en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), especialmente en las metas 1.3 y 10.4. Es la clave para un desarrollo económico y social sostenible e inclusivo para las personas, comunidades y naciones, y cada vez más se reconoce como una parte importante para garantizar que la transición a una economía neutra en relación con el clima se lleve a cabo de manera justa, no dejando a nadie de lado.
En 2016, la Alianza Mundial para la Protección Social Universal (USP2030) con el objetivo de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible se lanzó como una alianza global para hacer realidad la visión de protección social universal de la agenda de los ODS. La USP2030 reúne a gobiernos, organizaciones internacionales y regionales, interlocutores sociales y organizaciones de la sociedad civil en un compromiso común para garantizar la protección social para todos.
Como parte de esta asociación, la Iniciativa de Convergencia Digital (DCI) se lanzó en 2021 para abordar la necesidad urgente de enfrentar los desafíos que enfrentan los países de todo el mundo en la implementación de sistemas de protección social eficaces e inclusivos. La DCI tiene por objeto proporcionar una plataforma para desarrollar normas comunes internacionalmente reconocidas para la interoperabilidad en el ámbito de la protección social y para supervisar y coordinar los esfuerzos a este respecto.
El objetivo del proyecto es contribuir a la consecución de la protección social universal mediante la normalización e interoperabilidad de sistemas digitales inclusivos de protección social en los países asociados, tanto a nivel regional como mundial.
Tiene los siguientes objetivos específicos:
- Apoyar el desarrollo y el intercambio de conocimientos y mejores prácticas en la aplicación de las normas digitales mundiales para la protección social y aprovechar su potencial para reducir las desigualdades, incluidas las desigualdades entre hombres y mujeres.
- Apoyar la coordinación y la gobernanza de los esfuerzos mundiales para armonizar las normas digitales reconocidas a nivel mundial en materia de protección social.
- Apoyar a los países socios en la adopción y aplicación de normas digitales internacionales de protección social y promover la interoperabilidad de los sistemas digitales de protección social.
El proyecto es ejecutado por un consorcio compuesto por la GIZ[1], la OIT[2], Expertise France[3] y la FIAP[4].
El proyecto tiene una duración de 36 meses a partir de marzo de 2024.
[1] Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit. Es una agencia alemana de cooperación internacional para el desarrollo sostenible, conocida por sus siglas GIZ, que apoya proyectos en todo el mundo para promover el desarrollo económico, social y ambiental.
[2] Organización Internacional del Trabajo. Agencia especializada de las Naciones Unidas que promueve el trabajo decente, los derechos laborales y la protección social a nivel mundial, colaborando con gobiernos, empleadores y trabajadores para mejorar las condiciones laborales y la inclusión social.
[3] Es la agencia pública francesa de cooperación internacional, especializada en el diseño y la ejecución de proyectos de desarrollo en áreas como gobernanza, salud, educación, protección social y desarrollo sostenible, colaborando con gobiernos y organizaciones en todo el mundo.
[4] Entidad española del sistema de Cooperación Española, dedicada a promover la internacionalización y modernización de las administraciones públicas, facilitando la cooperación técnica y el intercambio de buenas prácticas entre instituciones públicas de diferentes países. Su objetivo es fortalecer la gestión pública y apoyar proyectos de desarrollo institucional a nivel internacional.
Required profile
Capacitación:
Licenciatura en ciencias de la computación, ingeniería de sistemas, redes y telecomunicaciones o en un campo relacionado.
Experiencia profesional:
- Mínimo de 3 años experiencia demostrable en la auditoría técnica de sistemas de información complejos.
- Experiencia demostrada en proyectos de interoperabilidad o integración de sistemas a gran escala (idealmente, en el sector público o la protección social).
- Amplia experiencia en análisis de infraestructura IT
- Experiencia en la evaluación de aplicaciones, idealmente en sistemas de gestión de beneficiarios y sistemas de pago.
Competencia técnica:
- Dominio de las arquitecturas IT
- Preferiblemente tener conocimiento de la Norma A4 y la Plataforma X-Road
- Conocimiento profundo de los estándares de interoperabilidad (API, etc.)
- Competencias en ciberseguridad y gestión de accesos.
- Buen conocimiento de las bases de datos y los flujos de datos (sincronización, data mapping).
- Conocimiento demostrable en modelado, integración y consistencia semántica de datos
- Capacidad de documentar los sistemas de referencia y analizar los casos prácticos.
Competencias transversales:
- Capacidad de entrevistar a equipos técnicos y profesionales.
- Excelentes aptitudes de redacción (informes de auditoría, recomendaciones).
- Capacidad de difundir conceptos técnicos para los encargados (no necesariamente técnicos) de adoptar decisiones.
- Autonomía, rigor y análisis crítico.
El especialista trabajará en estrecha colaboración con el/la coordinador de componente y con el coordinador técnico del proyecto.
Additional information
Criterios de evaluación:
- Una experiencia demostrada con el contexto dominicano, y la disponibilidad para realizar una misión sobre el terreno son indispensables para el buen desarrollo de la
- Idiomas hablados:
- Inglés y/o Español (indispensable)
- Francés (esperado)
- Experiencia demostrada en el análisis de infraestructuras IT
Entregables:
- Informe de auditoría de la estructura
- Recomendaciones de los microservicios que deben ser priorizados en el proyecto para interoperar
- Recomendaciones para la actualización del pliego de condiciones del piloto
- Presentación de la rendición de cuentas a las partes interesadas
- Informe final de gestión/cualquier otro producto solicitado por el Coordinador Técnico del proyecto
Por favor, aplique enviando su currículum, propuesta técnica y carta de motivatión.
Selection criteria for applications
The selection process for candidates will be based on the following criteria :
- Candidate’s training/diplomas related to the expert assignment
- Candidate’s experiences linked with the expert mission
- Candidate's knowledges related to local context (country or region intervention)
- Candidate’s understanding of the mission’s role in the cooperation project
Deadline for application : 2026/02/22 00:00
Expertise France is the public agency for designing and implementing international technical cooperation projects. The agency operates around four key priorities :
- democratic, economic, and financial governance ;
- peace, stability, and security ;
- climate, agriculture, and sustainable development ;
- health and human development ;
In these areas, Expertise France conducts capacity-building initiatives and manages project implementation, leveraging technical expertise and acting as a project coordinator. This involves combining public sector expertise with private sector skills to drive impactful results.