Apply online

Ref.
2025/DDCADFYE/13372

Job offer type
Experts

Type of contract
Service contract

Deadline date
2025/06/23 08:00

Duration of the assignment
Short term

Duration
6 meses

Mission description

I.       Objetivos de la consultoría

II. Objetivo General

Elaborar los contenidos del Programa de la asignatura complementaria de Finanzas y Economía, para los Bachilleratos General y Técnico Productivo.

Objetivos específicos

  1. Diseñar y desarrollar un diagnóstico breve de las experiencias en la implementación de las asignaturas de emprendedurismo y finanzas y economía.
  2. Elaborar los contenidos del Programa de Estudio de la asignatura complementaria de Finanzas y Economía, incluyendo elementos de la estrategia del Programa de Cultura Emprendedora, con base al Programa de Estudio ya diseñado.
  3. Integrar estrategias educativas innovadoras, como la aplicación de tecnologías digitales u otras utilizadas en otros países afines a la realidad social de El Salvador vinculadas al desarrollo de la asignatura de Finanzas y Economía.
  4. Presentar, validad y socializar el Programa de Estudio con sus respectivos contenidos e instrumentos de aplicación ante referentes técnicos del MINEDUCYT, equipos designados para su difusión, docentes implementadores, otros referentes interesados.
  5. Ajustar los instrumentos socializados, incorporando las observaciones y sugerencias obtenidas del proceso de validación con audiencias definidas por el MINEDUCYT y entrega de productos finales en formatos según normativa del ministerio.

Marco de trabajo

Esta consultoría atenderá la normativa curricular vigente del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, para el diseño y actualización de instrumentos curriculares. Además, deberá interactuar con miembros de la Dirección de Currículo y Materiales Educativos, Dirección General de Educación, Dirección de Educación Técnica y Tecnológica y la Dirección de Educación Secundaria del MINEDUCYT.

Para efectos técnicos de coordinación, revisión, reuniones de trabajo, presentación de avances, recepción de orientaciones y organización de momentos de validación y aprobación de los productos de la consultoría, la persona contratada, tendrá una relación de trabajo con una comisión integrada por las unidades técnicas de las direcciones antes mencionadas del MINEDUCYT, que cuenta con el apoyo técnico de Expertise France, a través de quienes se brindarán los lineamientos, información, aclaraciones y apoyos durante el proceso de apoyo curricular y la verificación de la calidad técnica.

La persona contratada, de ser necesario podrá realizar visitas a los centros educativos según sea necesario, en coordinación con Expertise France y el MINEDUCYT. Los productos desarrollados deberán contar con la aprobación de la comisión técnica antes mencionada, además debe tener en cuenta que todo el material generado en el marco de la consultoría, será de propiedad intelectual del MINEDUCYT. Dichos productos deberán entregarse en formato físico y digital con los recursos que se utilizaron para su generación y reproducción, así como los códigos fuentes, cuando proceda.

Actividades indicativas

        Elaborar plan de trabajo y cronograma de actividades para orientar y asegurar el logro de los productos predefinidos.

        Breve diagnóstico de experiencias en la implementación de las asignaturas de emprendedurismo y finanzas y economía.

        Indagar innovaciones en el la región de américa latina o países con realidades sociales parecidas a las de El Salvador, estrategias implementadas para el desarrollo de la formación en áreas afines a Finanzas y Economía, puntualizando aspectos como: recursos didácticos utilizados, alianzas con instituciones y empresas afines a la temática al proceso educativo, perfil de docentes implementador, uso de las TIC en la temática formativa, materiales de trabajo del estudiante, aplicaciones virtuales y físicos, estrategias metodológicas utilizadas y otros. Ejemplos: 1) Desde 2008 la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, en colaboración con el Ministerio de Educación de Perú, incorporó educación financiera en el currículo escolar para mejorar los niveles de ahorro y el comportamiento crediticio de los jóvenes y sus familias; 2) Argentina: En 2017, el Banco Central de la República Argentina y el Ministerio de Educación y Deportes firmaron un convenio para fortalecer y difundir la educación financiera a nivel nacional, coordinando estrategias pedagógicas y capacitación docente, entre otros.

        Diseñar los contenidos del Programa de Estudios de la Asignatura de Finanzas y Economía para el Nivel Medio y en otras instituciones educativas del Nivel Medio y Técnico. Para lo cual, deberá prever aspectos, tales como:

o   Estructura actual del programa diseñado y materiales utilizados anteriormente en el país afines a la temática.

o   Perfil real del docente encargado de la implementación,

o   Uso de dispositivos TIC en el accionar educativo de áreas afines,

o   Fortaleza y debilidades de las estrategias educativas implementadas en bachilleratos y Educación Superior,

o   Posibles experiencias de apoyos de instituciones o empresas nacionales en la educación de Finanzas y Economía, y

o   Cualquier otro tipo de información que defina el estado actual y los requerimientos para mejorar la implementación de la asignatura del Bachillerato.

        Elaboración de contenidos a través de instrumentos curriculares de apoyo a la implementación del plan de estudio diseñado, tales como:

o   Cuaderno de trabajo del estudiante, para el bachillerato general y bachillerato técnico vocacional. El cual deberá de apoyar en la elaboración del marco teórico conceptual, aprehensión de los conceptos y su aplicación en situaciones de la vida real, especialmente, de familia y del mundo productivo. Este cuaderno deberá ser diseñado por año de estudio, vinculando el aprovechamiento de recursos virtuales existentes, la gamificación como estrategia metodológica de aprendizaje autónomo, colaborativo y aprendizaje asistido por su docente, así como el aprovechamiento de los equipos informáticos entregados por el Estado salvadoreño al 100% de estudiantes.

o   Cuaderno de apoyo pedagógico para el docente implementador de la asignatura en el bachillerato general y bachillerato técnico vocacional. Considerando que en el contexto educativo salvadoreño muchos docentes no son especialistas en la temática e incluso algunos no han recibido formación pedagógica, este material servirá como una guía estructurada para la enseñanza. Las finanzas y los principios económicos son conocimientos esenciales para todos los ciudadanos, al igual que la planificación, el desarrollo y la evaluación de aprendizajes son competencias fundamentales para quienes tienen la responsabilidad de formar a los estudiantes.

        Socializar proceso de construcción de contenidos y productos finalizados (virtualmente con referentes que sean definidos por MINEDUCYT y el Proyecto AGUSTINE de Expertise France). 

        Ajustar instrumentos diseñados según retroalimentación. 

        Entrega final de productos en calidad de autoría, listos para corrección de estilo y diagramación. 

 

II.     Productos esperados (Plazos a partir del arranque de la consultoría)

Producto

Detalle

Plazo de entrega

Producto 1

·  Plan de trabajo y cronograma de la consultoría, incluyendo actividades y estrategias de atención general. Así también, el diagnóstico del estado del arte y las experiencias en la implementación de las asignaturas de emprendedurismo y finanzas y economía.

·  Propuesta de contenidos del Plan de Estudio asignatura Finanzas y Economía incluyendo elementos del Programa de Cultura Emprendedora.

4 semanas

Producto 2

·  Cuadernos de trabajo del estudiante, para el bachillerato general y técnico.

8 semanas

Producto 3

·  Cuaderno de apoyo pedagógico para el docente implementador de la asignatura en el bachillerato general y técnico.

·  Informe de acciones de validación del cuaderno de trabajo del estudiante.

·  Presentación de otros instrumentos y herramientas para el desarrollo de contenidos del Programa: herramientas digitales, cuadernillos, lecturas o ejercicios complementarios, entre otros.

12 semanas

Producto 4

·  Versión final aprobada de cada uno de los dos cuadernos elaborados en calidad autoral para su revisión de estilo y diagramación posterior.

·  Informe de acciones de validación del cuaderno de apoyo pedagógico.

16 semanas

 

Los productos se requieren de forma digital (PDF editables, Word, Docs, hojas de cálculo o cualquier fuente de edición utilizada en versión de presentación y editables), dichos documentos serán presentados en formatos físicos (pen drive) y digitales (carpetas de Drive) y a través de una comunicación oficial por la persona contratada, referente de Expertise France y por el equipo técnico contraparte, previo visto bueno del Gerente Curricular para la Educación Técnica Productiva, estos productos quedarán en resguardo de la unidad técnica que requirió el servicio.

MINEDUCYT a través de Expertise France ostentará la titularidad de todos los derechos patrimoniales de autor sobre los productos o insumos generados durante la consultoría. Podrán hacer uso total de dichos materiales para fines de implementación, formación y difusión institucional, en el marco de los objetivos del proyecto.

 

III.  Lugar y periodo de ejecución

La consultoría tendrá un plazo de 06 meses, contados a partir de la Orden de Inicio emitida por Expertise France. La consultoría no necesita presencia permanente en un lugar específico. Sin embargo, se exige las disposiciones siguientes:

        La disponibilidad para tener reuniones semanales, mensuales o según las necesidades de orientación y seguimiento con el equipo técnico de la Dirección de Currículo y Materiales Educativos (DCyME), de la Dirección General de Educación (DGE) y la Dirección de Educación Secundaria del MINEDUCYT.

        Reuniones virtuales o presenciales, talleres de consultas con profesores, entrevistas, reuniones y/o talleres para las actividades implícitas en el proceso de actualización de los planes de estudio.

 

IV.  Insumos proporcionados por el MINEDUCYT

 

El MINEDUCYT proporcionará a la persona consultora la siguiente información en versión digital y en caso de contar con versión impresa:

        Información sobre la reforma curricular “Mi Nueva Escuela”

        Información sobre El Plan Estratégico Institucional del MINEDUCYT

        Documento de Fundamentos Curriculares de la Educación Nacional

        Documento de Criterios Básicos para el Diseño, Presentación y Evaluación

        Evaluación al Servicio de los Aprendizajes y Desarrollo.

        Currículo al Servicio del Aprendizaje.

        Normativa de Funcionamiento Institucional

        Plan de Estudio de la asignatura de Finanzas y Economía y programas afines implementados actualmente.

        Ley General de Educación.

        Ley Crecer Juntos

        Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia

        Ejemplos y formatos de Cuadernos de trabajo de Estudiante

        Ejemplos y formato de Cuaderno de apoyo pedagógico.

 

V.    Supervisión, validación de los productos y pago de la consultoría

 

Expertise France será la encargada de supervisar el proceso y garantizar que se cumplan los objetivos establecidos en el contrato, hasta obtener el visto bueno de comisión técnica, para lo cual:

        Se mantendrán reuniones periódicas (presenciales o virtuales) para el intercambio de avances o limitaciones, revisión de productos y retroalimentación.

        El consultor deberá someter a revisión y aprobación de sus entregas (borradores, versiones finales) por parte del MINEDUCYT y Expertise France para la aprobación de los pagos correspondientes.

        Expertise France mantendrá una cercana y oportuna comunicación con el MINEDUCYT, a fin de apoyar el proceso y cumplir con las metas definidas.

Toda modificación sustancial en la metodología o cronograma deberá ser notificada y consensuada con Expertise France, evitando retrasos en la ejecución.

Todos los productos serán entregados por vía electrónica en su versión preliminar, según los canales de comunicación oficiales que serán indicados al inicio de la consultoría. Las versiones aprobadas serán entregadas según requerimientos del Ministerio de Educación:

        De cada producto deberá ser entregado 1 ejemplar impreso firmado por la persona contratada y por el equipo técnico contraparte, además, deberá entregar el producto en dispositivos de almacenamiento virtual y digital.

        Los productos deberán cumplir con normas generales de redacción y ortografía y estructurados de acuerdo a requerimientos del MINEDUCYT.

        Todos los productos finales deben respetar la línea gráfica del MINEDUCYT y los lineamientos de comunicación del Proyecto Agustine.

        Los productos deberán contar con diagramas, figuras o fotografías sugeridas, los informes, código fuentes y bases de datos utilizadas para generarlos, en caso de escritos serán entregados en PDF y formatos editables.

        Todos los informes deberán contar con el visto bueno de comisión técnica del MINEDUCYT, para dar paso a los respectivos pagos.

        Los productos quedarán en resguardo de la unidad técnica que requirió el servicio.

 

Se efectuarán 3 pagos de conformidad al detalle siguiente:

Productos

Tiempo de entrega

Porcentaje de Pago

Producto 1

1 mes

30%

Producto 2 y 3

2 meses

30%

Producto 4

4 meses

40%

 

VI.  Propuesta financiera

 

La propuesta financiera para esta consultoría debe ser exenta del Impuesto al Valor Agregado IVA (El proyecto Agustine es exento de IVA).

 

La propuesta financiera debe incluir todos los gastos necesarios para la realización de la consultoría: gastos de movilización y transporte, comunicación, gastos digitales, diseño de plataforma, etc. Los gastos logísticos vinculados a la organización de los talleres y formaciones, serán asumidos por Expertise France y no deben estar incluidos en la propuesta financiera.

Project or context description

I.       Contexto y antecedentes

Una de las acciones más importantes de la Unión Europea en El Salvador es brindar apoyo permanente para abordar los temas de prevención de la violencia e inclusión de jóvenes en riesgo social. La Unión Europea se está enfocando en la implementación de programas de prevención de la violencia como parte del desarrollo de las políticas educativas del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (MINEDUCYT), en particular como parte de la prioridad número cinco de su Plan Estratégico Institucional (PEI): «Una escuela que promueve la educación para la convivencia, la inclusión y la diversidad». 

 

En este contexto se enmarca el proyecto Agustine, Proyecto de apoyo a la prevención de la violencia en El Salvador, a través del Acuerdo de Contribución LA/2024/458-141/700002312, en vigor desde el 1 de noviembre de 2024. La Acción cuenta con un presupuesto global de 18,768,812 EUR, y está cofinanciada por la Unión Europea (17.7 millones EUR), Expertise France, que funge como líder de proyecto (300,000 EUR), UNESCO (439.329 EUR) y UNICEF (329,483 EUR).


Objetivo general: Transformar la vida de las personas y mejorar las condiciones locales para reducir la vulnerabilidad social ante la violencia y la delincuencia.

 

Objetivos específicos:

  1. Reforzar la integración social de los niños, adolescentes y jóvenes, incluidos aquellos en conflicto con la ley.
  2. Mejorar los servicios de atención psicosocial a la comunidad educativa.
  3. Incrementar la integración productiva de adolescentes y jóvenes
  4. Aumentar la participación de las niñas en programas escolares inclusivos

 

La UNESCO y UNICEF son las responsables de aplicar el primer componente, que consiste en «Mejorar y diversificar la oferta del sistema educativo en términos de competencias no técnicas, transformación positiva de conflictos y participación ciudadana». Expertise France se encarga de ejecutar los componentes 2, 3 y 4, cuyos resultados esperados son, respectivamente: «Mejora del acceso a la educación teniendo en cuenta las necesidades psicológicas, el bienestar emocional y las cuestiones de igualdad de oportunidades», «Mejora y diversificación de la oferta disponibles para que los estudiantes fortalezcan sus habilidades productivas», «Los centros escolares aplican la Política de Equidad e Igualdad (PEI) mediante planes de igualdad y prevención de la violencia sexual».

 

El proyecto se focaliza en los 129 distritos prioritarios del país, donde los niveles de violencia, delincuencia, pobreza y exposición a riesgos psicosociales son elevados.

 

Los beneficiarios finales de este proyecto son las comunidades educativas de los 129 distritos prioritarios. Además, el proyecto también incluye acciones de alcance nacional que benefician a todo el sistema educativo: nuevos planes de estudio para los bachilleratos técnicos profesionales, cursos virtuales, evaluaciones de los sistemas operativos, etc. Los beneficiarios indirectos son el 70% de la población salvadoreña que vive en los distritos prioritarios.

En seguimiento a lo antes establecido, El Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (MINEDUCYT) como garante del derecho a la educación y lidera una transformación curricular integral en el marco del programa "Mi Nueva Escuela". Esta reforma busca generar un modelo educativo más equitativo e inclusivo, asegurando que los estudiantes del sector público accedan a una educación de calidad alineada con las necesidades del siglo XXI.

 

Como parte de este proceso, se ha redefinido la visión del Plan Cuscatlán, estableciendo seis prioridades estratégicas, entre ellas: “Aprendizajes de calidad y significativos a lo largo del ciclo de vida”, promoviendo un currículo pertinente, inclusivo y basado en competencias.

 

La transformación curricular prioriza el desarrollo de materiales educativos de calidad y la incorporación de un nuevo modelo pedagógico centrado en competencias. Asimismo, la estrategia educativa multimodal integra diversas modalidades de aprendizaje, combinando educación virtual, atención presencial, televisión educativa y materiales impresos para garantizar itinerarios flexibles y personalizados según las necesidades de los estudiantes.

 

Durante el año 2025, el MINEDUCYT ha iniciado la implementación de una nueva estructura curricular en el Bachillerato General de 2 años de duración, incorporando asignaturas complementarias que brindan conocimientos, habilidades y actitudes al estudiantado, aplicables en situaciones de la vida cotidiana, inclusive en su vida productiva como futuro empleado o emprendedor de ideas de negocios. Así las asignaturas de Proyecto de Vida y Carrera, como las de Finanzas y Economía, y Ciencias de la Computación están encaminadas a estos propósitos formativos.

 

En este contexto, y en coherencia con el Plan Estratégico Institucional PEI 2024-2029, el MINEDUCYT impulsa la actualización de planes de estudio en áreas estratégicas priorizadas. Para ello, Expertise France apoyará con la contratación de una persona especialista en Finanzas y Economía, el cual se centra en el desarrollo de capacidades técnicas y blandas que apoyan a una mejor toma de decisiones, ya sean financieras, de productividad o inclusive de emprendedurismo que se integran en la implementación de esta nueva asignatura complementaria para los Bachilleratos General y Técnico Productivo.

Required profile

I.       Instrucciones relativas a las propuestas y proceso de selección

Perfil requerido individual o equipo de trabajo

        Formación académica: Título universitario afín al área de administración, finanzas, economía o carreras afines (Técnico, Profesorado, Licenciatura o ingeniería). 

        Cursos/Diplomaturas: Formación profesional o diplomaturas en Administración, Finanzas, Economía y/o Metodología. 

        Experiencia comprobada en:

        Ejercicio docente o instructor (años de experiencia variables). 

        Construcción de documentos didácticos y redacción de documentos educativos (número de experiencias variables). 

        Elaboración de diagnósticos y/o procesos de formación docente. 

        De preferencia, contacto con los Programas de Estudio vinculados con las asignaturas de finanzas y economía, cultura emprendedora, entre otras.

        Hoja de vida: Con especial mención a acciones relacionadas al encargo de la consultoría, énfasis en proyectos con el MINEDUCYT de El Salvador. 

Formato y contenido de las propuestas

        Hoja de vida individual o de equipo propuesto con especial mención a las acciones relacionadas al encargo de la presente consultoría, con énfasis en proyectos con el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de El Salvador.

        La persona candidata deberá proporcionar una propuesta técnica que permita cumplir con los requisitos de la consultoría, dentro del presupuesto fijo indicado en los presentes términos de referencia.

        La propuesta técnica debe incluir:

o   Una presentación de la comprensión de los objetivos de la consultoría y de la metodología prevista para cumplir con los objetivos (entre 2 y 4 páginas)

o   Un plan de trabajo indicativo y un cronograma que detalle la forma y fases en las que se piensa desarrollar el proceso de elaboración de los productos, tomando en consideración requerimientos y tiempos de ejecución.

        La propuesta financiera debe ser inferior o igual al presupuesto fijo indicado.

Fecha y forma de entrega de las propuestas

Las postulaciones deberán enviarse a través de la plataforma de Expertise France antes del 22 de junio a las 12:00PM horas. Las propuestas técnicas y financieras deberán estar presentadas en dos archivos PDF distintos.

Criterios de Evaluación y Selección

Para comprobar experiencias, se necesita presentar referencias laborales, emitidas por empresas o instituciones en la cuales se pueda comprobar la experiencia requerida, así mismo se deberán incorporar atestados que sustenten la formación y titulaciones consignadas en hoja de vida actualizada. Se presentan los criterios en la siguiente tabla, para evaluar a candidatos según ítem:

 

Criterios

Puntaje

Medio de verificación

Experiencia

50

 

Experiencia comprobada en el ejercicio docente o instructor en áreas afines al objeto de la consultoría.

10

Posee un año de experiencia:  2 puntos

Hasta tres años de experiencia: 5 puntos.

Más de 4 años de experiencia: 10 puntos.

Experiencia comprobada en la construcción de documentos didácticos y redacción de documentos educativos. 

20

Solo una experiencia:  5 puntos

Tiene entre una a cinco experiencias: 10 puntos.

Si tiene cinco o más experiencias: 20 puntos

Experiencia comprobada en las áreas de: a) elaboración de diagnósticos y, b) procesos de formación docente, a) Innovaciones educativas.

20

Ninguna experiencia: 0 puntos

Solo en una de las áreas 10 puntos

Ambas todas las áreas: 20 puntos

Formación académica y habilidades

25

 

Con título universitario afines al área de Administración, Finanzas, Economía o carreras afines.

15

Técnico: 5 puntos

Profesorado: 10 puntos

Licenciatura o ingeniería: 15 puntos

Con cursos de formación profesional o diplomaturas de área a fines a la Administración, Finanzas y/o Economía

10

Diplomados, cursos o postgrados, presentación de atestados que evidencian dichas formaciones o visualizado en hoja de vida.

Al menos 2: 3 puntos.

3 a 5: 6 puntos.

6 en adelante: 10 puntos

Propuesta técnica

25

 

La metodología muestra una comprensión relevante de la problemática.

10

Propuesta débil: 0 puntos

Comprensión aceptable 10 puntos

Comprensión fina: 15 puntos

La metodología incluye una propuesta relevante para evaluar y actualizar planes de estudio

10

Relevancia débil: 0 puntos

Relevancia aceptable: 5 puntos

Relevancia fina: 10 puntos

El plan de trabajo es concreto y consistente.

5

Consistencia limitada: 0 puntos

Consistencia aceptable: 2 puntos

Excelente consistencia: 5 puntos

 

Additional information

I.       Condiciones Generales

 

Naturaleza Contractual

El acuerdo para la presente consultoría se formalizará mediante un contrato de prestación de servicios con Expertise France.

 

Propiedad Intelectual

El consultor deberá entregar todos los archivos editables, materiales digitales, bases de datos, códigos fuente, diagramas, manuales y demás insumos utilizados o desarrollados para la producción de los entregables. Queda expresamente prohibido que el consultor utilice, reproduzca o adapte los contenidos desarrollados para otros proyectos o fines, salvo autorización expresa y por escrito de Expertise France.

 

Al adquirir la titularidad de estos resultados desarrollados por el consultor(a), MINEDUCYT a través de Expertise France se convierte en titular de todos los derechos de autor de carácter económico relacionados. En consecuencia, y sin que esta lista sea exhaustiva, Expertise France podrá hacer uso de los resultados para los siguientes fines:

 

  • Explotación interna;
  • Distribución al público;
  • Realización de adaptaciones o modificaciones;
  • Cualquier otro uso que considere pertinente en el marco de sus actividades.

 

El consultor(a) no podrá utilizar, divulgar, reproducir ni modificar total o parcialmente dichos resultados sin la autorización previa y por escrito de Expertise France y MINEDUCYT.

 

Confidencialidad

El consultor deberá manejar con estricta reserva toda la información a la que tenga acceso, tanto durante el desarrollo de la consultoría como posteriormente.

 

Selection criteria for applications

The selection process for candidates will be based on the following criteria :

  • Candidate’s training/skills/experience

Deadline for application : 2025/06/23 08:00

Expertise France is the public agency for designing and implementing international technical cooperation projects. The agency operates around four key priorities :

  • democratic, economic, and financial governance ;
  • peace, stability, and security ;
  • climate, agriculture, and sustainable development ;
  • health and human development ;

In these areas, Expertise France conducts capacity-building initiatives and manages project implementation, leveraging technical expertise and acting as a project coordinator. This involves combining public sector expertise with private sector skills to drive impactful results. 

This website uses cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue we assume that you consent to receive all cookies on all websites.
For further information, please click here >>.