Ref.
2025/ROAIEIEAOTSBAGA/13244
Job offer type
Experts
Type of contract
Service contract
Activity sectors
Administrative and Accouting Management
Deadline date
2025/06/30 17:16
Duration of the assignment
Short term
Contract
Freelancer
Duration
80 days
Département Gouvernance - GOUV > Pôle Transparence, Gestion et Redevabilité
Published on : 2025/06/01
The work is being carried out for the Directorate-General of Audit and Control, and more specifically, for the service responsible for issuing opinions on the General State Account, which is part of the Court of Auditors.
It falls under activity no. 2.2.1 of the project titled “Support to Strengthen the Capacities of the Court of Auditors,” whose technical assistance actions were jointly defined with the Court and validated in the project start-up report.
In this context, the International Consultant, in cooperation with the National Consultant and the Director of the Opinions Department, will work closely with the members of the Opinions Task Force, providing technical advice and supervising the work carried out.
The objective of the mission is to support the Court of Auditors in fulfilling its task of examining and issuing opinions on the General State Accounts for the years 2017 to 2021.
The contribution of the international expert should enable the Court of Auditors to:
The international consultant, in cooperation with the National Consultant and the Director of the Opinions Department, will work closely and interactively with the members of the Opinions Task Force, providing technical advice and supervising and reviewing the work carried out by them.
· Provide technical advice and supervision for the preparation of opinions on the General State Accounts for the fiscal years 2017, 2018, 2019, 2020, and 2021;
· Propose solutions and guidance for the efficient conduct of the work;
· Support the execution and/or implementation of the proposed solutions;
· Develop on-the-job training and capacity-building activities;
· Provide technical, organizational, and functional support in the execution of the opinion preparation work.
During the issuance of the Opinions on the General State Accounts for 2017, 2018, 2019, 2020, and 2021, the International Consultant will be responsible for carrying out the following tasks:
· Conduct on-the-job training for the technical staff of the Task Force for the issuance of opinions on the General State Accounts;
· Produce and provide manuals and teaching materials for the capacity-building activities conducted;
· Participate in defining the structure of the Opinion Report, establishing the content of each chapter;
· Coordinate with the internal consultant and the coordinator of the PCGE team regarding the preliminary analysis of the contents for each opinion area, and on which additional information will be requested internally (Court of Auditors) and externally;
· Train and build the capacity of the Opinion Team technicians on methodologies for analyzing the General State Account, revenue and expenditure classifiers, and macroeconomic framework;
· Develop a Methodological Guide (“Standard Operations”) for preparing the Opinion on the General State Account;
· Assist and supervise the PCGE technical team in drafting the chapters, integrating the MVCIL reports, reviewing each opinion chapter, and consolidating them;
· Monitor and guide the drafting of findings obtained in the field and their integration into the respective chapters of the Opinion, critically reviewing the chapters of the reports produced to identify possible errors/inconsistencies, lack of context/harmonization, incomplete information, etc.;
· Propose necessary modifications to the PCGE team coordinator regarding chapter drafting, incorporating agreed changes.
Within the scope of the mission, the expert will support the following activities, according to the methodology and schedule defined by the Court of Auditors:
Table 4. Preliminary analysis of the State budget and the General State account
Activities |
Work methodology |
Preliminary Schedule |
Adjustment of the work program |
Preparatory meetings |
June 2025 |
Training to improve skills in the analysis of the General State Account, classification of revenues and expenditures, and macroeconomics |
Instrumental (instrumental variables method) |
June 2025 |
Table 5. Preliminary analysis of the State Budget and the General State Account
Activities |
Work methodology |
Preliminary Schedule |
Investigation of relevant legislation aimed at establishing permanent and current files |
Compendium of basic legislation to support the analysis of the State Budget and the General State Account |
June 2025 |
Definition of major planning options / National Development Plan (NDP) |
|
June 2025 |
Consolidation of preliminary data |
Cross-checking of information to detect omissions, rates, weightings, gaps, growth, trends, and macroeconomic data |
July 2025 |
|
Analysis of deadlines, rules, principles, standards, and budgetary procedures |
July 2025 |
Table 6. Preliminary analysis of the movable content by zone of the State Budget and the General State Account
Activities |
Work methodology |
Preliminary Shedule |
Analysis of the budget calendar (deadlines) |
Cross-checking deadlines in the budget calendar as specified in the State Budget Law and the regulations of the National People's Assembly (ANP) |
25 of August |
|
Cross-checking deadlines for submission of the General State Account in accordance with RGCP and ANP regulations |
25 of August |
Analysis of the formal structure of the budget process (State Budget) and budget execution (General State Account) |
Cross-checking the formal structure outlined in the State Budget Law/GCPM articles with the State Budget and the General State Account |
25 of August |
Content analysis by domain |
Survey, content analysis, and conclusions on the main aspects of each domain within the law articles and budget tables of the State Budget and General State Account |
25 of August |
Preparation of revenue and expenditure tables by organizational, economic, functional classification, and by program |
Audit: certification of compliance with legal norms related to the identified domains and assessment of the conformity of General State Account data with the audited entity’s records |
25 of August |
Table 7. Additional information
Activities |
Work methodology |
Preliminary Shedule |
Requests for supplementary information to the Court of Auditors |
Study and analysis of the activity reports of the Court of Auditors, contracts, and management accounts submitted to the Court of Auditors for approval and judgment, as well as audit reports produced from 2017 to 2021 |
September 2025 |
Requests for additional information from external bodies to the Court of Auditors |
Preparation of requests, through official letters, for additional information regarding omissions and inconsistencies detected in the preliminary analysis of the rolling content by area of the State Budget and the General State Account |
September 2025 |
Table 8. Analysis and cross-verification of additional information
Actividades |
Work methodology |
Preliminary Shedule |
Analysis and cross-checking of additional information |
Analysis and cross-checking of the requested supplementary information |
September 2025 |
Table 9. Fieldwork phase – on-site verification and certification mission and audits
Actividades |
Work methodology |
Preliminary Shedule |
Planning Phase |
Identification of risk areas, review and analysis of the internal control system, plan and programs, risk assessment, definition of impact, scope, and type of audit procedure, selection of samples for evidence collection. |
October to December 2025 |
Execution phase |
|
October to December 2025 |
Table 10. Drafting of chapters and integration of reports and audits from the verification and certification mission
Actividades |
Work methodology |
Preliminary Shedule |
Drafting of the chapters of the preliminary reports on the General State Accounting |
Seminar Organization |
January 2026 to June 2026 |
Team discussion of the preliminary drafts |
Meetings |
July 2026 |
Summary of observations and recommendations on the draft proposals |
Seminar Organization |
July 2026 |
Presentation of the drafts to the reporting judge |
Instrumental tools |
July 2026 |
Review of the chapters and incorporation of the changes made by the reporting judges |
Seminar Organization |
July 2026 |
Preparation of the Initial/Opinion Report |
Seminar Organization |
July 2026 |
Table 11. Consolidation and Review of Draft Accounts of Public Administrations
Actividades |
Work methodology |
Preliminary Shedule |
Analysis of conflicting documents and integration of relevant information |
Seminar Organization |
Septembre to December 2026 |
Preparation of the Final Version of the Court of Auditors PCGE Report |
Seminar Organization |
Septembre to December 2026 |
Final Review Work |
Technical Assistance |
Septembre to December 2026 |
Printing and Binding |
Instrumental tools |
Septembre to December 2026 |
The Court of Auditors (TC) was established by Decree-Law No. 7/92 of January 27, 1992, relating to the Organic Law of the Court of Auditors. Among its main competencies are:
As the supreme audit institution of Guinea-Bissau, it is responsible for controlling the legality and regularity of public revenues and expenditures, sound financial management, accounting procedures, and verifying the proper use of credits, funds, and assets managed by public services. Therefore, it plays an essential role in financial and budgetary control.
Moreover, according to paragraph (c) of Article 12 of Decree-Law No. 7/92, dated November 27, it is also tasked with reviewing and issuing an opinion on the General State Account (CGE). This opinion is part of supporting the National People's Assembly (ANP), which, as the State’s budgetary authority, is responsible for controlling the execution of the General State Budget.
Historically, the Court of Auditors of Guinea-Bissau has issued only five opinions on the CGE: two in 2015 (covering the years 2009 and 2010) and three in 2021 (covering 2014, 2015, and 2016), which were approved in a plenary session of the ANP on February 22, 2022.
Given the Court’s limited practical experience in preparing these documents, which require high technical and organizational complexity, it is imperative to have support from consultants with solid technical expertise, particularly in successive auditing and in issuing opinions on the General State Account.
Currently, the Court is preparing the third batch of opinions to recover accumulated delays and regularize the issuance of opinions on the General State Accounts. The Directorate General of Treasury and Public Accounting has already submitted the accounts for the fiscal years 2017 to 2022 to the Court.
Accordingly, the technical assistance should take a differentiated approach through a formative and guiding methodology, focused on the practical capacity building of the Court’s task force team. The aim is to empower its technicians, granting them autonomy in analysis, preparation of reports, and drafting chapters of the opinions. Thus, the technicians will acquire and develop technical skills that will enable them to independently and continuously perform these tasks in the future.
Within the scope of activities supported by the Economic Governance, Transparency, and Accountability Project (GETR) for the Court of Auditors, Expertise France is recruiting an international expert to contribute to the preparation of an opinion on the General State Accounts for the years 2017 to 2022.
The mission will include:
· Technical support for the analysis of the CGEs and the preparation of the corresponding opinions;
· Provide initial training to the members of the opinion task force on methodologies for analyzing the General State Account, revenue and expenditure classifiers, and macroeconomics, in collaboration with the CI; including chapters, integration of MVCIL reports, review of each opinion chapter, and their consolidation.
· Monitor the work through critical review of the draft report chapters presented by the chapter coordinators, to identify potential errors/inconsistencies, lack of context/harmonization, incomplete information, etc.
· Propose necessary modifications to the chapter coordinators, incorporating the changes agreed upon with the respective coordinators.
· Provide ongoing technical support and guidance to the teams involved in the opinion drafting process.
The general objective of the Economic Governance, Transparency and Accountability Project (GETR), funded by the Delegation of the European Union in Guinea-Bissau and implemented by Expertise France, is to "promote transparency and accountability in public finances of Guinea-Bissau" over a period of 4 years.
The action aims to "encourage strategic administrative reforms to consolidate the foundations of sound public financial management, strengthening budgetary discipline, ensuring that financial resources are allocated efficiently and in accordance with political priorities, and improving the effectiveness and efficiency of public service delivery.
The action also seeks to strengthen financial control bodies and procedures, notably by encouraging civil society participation, in order to intensify the fight against corruption."
In line with the overall objective of this action, the project has two specific objectives:
Table 1. Specific Objectives
Specific objectif n.º 1 |
Improve the effectiveness of systems, procedures, and capacities for public financial management, with special attention to gender and environmental issues. |
Specific objectif n.º 2 |
Strengthen the framework and conditions for participation, transparency, and control in governance and the fight against corruption. |
The results are as follows:
Table 2. Expected Results
Specific objectif n.º 1 |
Strengthen the capacities of public finance agents in budgetary and strategic planning sensitive to gender and environmental issues. |
Programming and budgeting systems and processes are reinforced, taking into account gender equality and environmental concerns. |
|
Systems and processes for expenditure execution, procurement, and internal control are improved. |
|
Specific objectif 2 |
Promote public and equitable access to information on public finances. |
Strengthen the capacity of the Parliament, the Court of Auditors, and civil society to oversee public financial management. |
|
Improve mechanisms for combating corruption. |
The main beneficiary administrations are
Table 3. Beneficiary Administrations
Public Institutions |
National People’s Assembly Court of Auditors |
Ministry of Finance |
General Directorate of Budget General Directorate of Economic Forecasts and Studies Treasury and Accounting Department Public Debt Department Financial Control Department General Directorate of Public Contracts National Heritage Secretariat General Inspectorate of Finance Other services |
Ministry of Economy, Planning, and Regional Integration |
General Directorate of Planning National Institute of Statistics |
Civil Society |
Associations |
The project is being implemented by a team composed of:
1. A coordinator, specialist in general and asset accounting;
2. A deputy coordinator;
3. Two resident experts in budget management and programming, and financial control;
4. An administrative and financial manager;
5. Short-term experts from the public and private sectors.
1. Postgraduate degree (Master’s level) in public administration organization and management, financial and administrative management, internal auditing, judicial control;
2. At least 10 years of experience in external public financial control;
3. Previous experience participating in a consulting mission for the General State Account.
1. Excellent knowledge of external public financial control;
2. Excellent skills in writing, data collection, analysis, and visualization;
3. Good practical knowledge of Guinea-Bissau would be appreciated;
4. Excellent coordination and teamwork skills;
5. Excellent written and spoken command of the Portuguese language.
Knowledge of English or French will be highly valued.
The expert will perform their duties under the supervision of the Directorate-General of Audit and Control of the Court of Auditors and the service responsible for issuing opinions on the General State Account. They will work in close collaboration with the resident financial control expert of the project, who will be responsible for monitoring the mission’s execution and delivering the results.
To carry out this mission, the Court of Auditors will establish a technical team of which the expert will be a member.
The tasks assigned to the technical team will be coordinated with other stakeholders of the Court of Auditors (reporting judges) by the Court of Auditors.
The mission will take place exclusively in Bissau, according to the schedule and activities defined by the Court of Auditors.
The number of mission days is set at a maximum of 80 person-days during the advisory mission on the General State Accounts.
The expert will prepare a monthly timesheet. This timesheet must be signed by the expert and by the director of the service responsible for the opinion on the General State Account, in order to certify the service performed.
The document will also be signed by the resident financial control expert before being sent to the project coordinator for payment of the fixed amount. A timesheet template will be provided to the expert at the start of the mission.
The expert will prepare mission reports on a quarterly basis starting from the beginning of their assignment. The mission report template will be provided by the project at the start of the mission.
The reports will be submitted to the resident expert responsible for financial control for supervision and validation, and then forwarded to the project coordinator for filing in the deliverables dossier.
The selection process for candidates will be based on the following criteria :
Deadline for application : 2025/06/30 17:16
File(s) attached : Recrutamento de um perito internacional em auditoria externa do orcamento do Estado e da conta geral.pdf
Expertise France is the public agency for designing and implementing international technical cooperation projects. The agency operates around four key priorities :
In these areas, Expertise France conducts capacity-building initiatives and manages project implementation, leveraging technical expertise and acting as a project coordinator. This involves combining public sector expertise with private sector skills to drive impactful results.