Apply online

Ref.
2025/ODS/12857

Job offer type
Field staff jobs

Type of contract
Permanent Contract (CDI)

Deadline date
2025/04/13 13:03

Mission description

En la Oficina Compartida (OC) en San Salvador, el Oficial SERA será responsable de implementar el plan SERA para los proyectos de la cartera. Bajo la supervisión del Gerente SERA y en estrecha colaboración con el gestor de cada proyecto EF en El Salvador, trabajará con todas las partes interesadas del proyecto (equipos de proyecto, donantes, expertos y socios) y tendrá como responsabilidad la implementación de los planes SERA, la recopilación de datos, así que la capacitación de los socios y del equipo EF para todos los proyectos del BM.

Desarrollo e implementación de un marco armonizado de seguimiento y evaluación (S&E) para el proyecto:

  • Colabora en el establecimiento y consolidación del sistema de S&E bajo la forma del Plan SERA de Expertise France ;
  • Participa en el desarrollo, actualización e implementación de un sistema participativo de seguimiento y evaluación en cumplimiento de las obligaciones contractuales, incluido el marco lógico;
  • Participa en la preparación de reuniones técnicas;
  • Garantiza la calidad, coherencia y armonización de las herramientas, procesos, procedimientos y metodologías de seguimiento y evaluación desplegados;
  • Identifica las necesidades de desarrollo de capacidades en S&E de los equipos de proyecto y de los socios, planificando acciones de refuerzo o formación necesarias;
  • Contribuye a la planificación e implementación de las evaluaciones internas y externas del proyecto.

Recolección y análisis de datos:

  • Apoya en el establecimiento de herramientas de recolección y análisis de datos (formularios, bases de datos, entrevistas, cuestionarios, etc.) y contribuye a formular servicios externos necesarios para completar la recolección de datos;
  • Planifica y ejecuta acciones de recolección de datos (cualitativos y cuantitativos) y alimenta las herramientas;
  • Compila y gestiona las bases de datos;
  • Implementa un sistema centralizado de clasificación y archivo de datos digitales y en papel (informes, cuestionarios, etc.);
  • Verifica la coherencia y calidad de los datos recopilados, garantizando el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para las bases de datos;
  • Participa en la elaboración de términos de referencia, selección de proveedores, orientación, seguimiento y evaluación de servicios externos para la recopilación de datos y evaluaciones intermedia y final del proyecto;
  • Formaliza los resultados de los datos en notas sintéticas con elementos de análisis;
  • Monitorea el nivel de cumplimiento de los resultados del proyecto y lo documenta en el tablero de control y otras herramientas de seguimiento del proyecto;
  • Organiza reuniones de análisis de datos con los socios implementadores.

Elaboración de informes (Reporting):

  • Garantiza la regularidad y la calidad de los informes técnicos de los proyectos;
  • Participa en la planificación, preparación, implementación y seguimiento de actividades y acciones de los proyectos, contribuyendo a la recopilación de datos para los informes y herramientas de capitalización del proyecto;
  • Participa en la elaboración de informes de actividad y anuales, integrando los datos del sistema de seguimiento y evaluación.

Capitalización:

  • Contribuye al proceso de capitalización y mejora de métodos, herramientas y prácticas de seguimiento y evaluación del proyecto;
  • Capitaliza, documenta y difunde buenas prácticas, logros e innovaciones del programa, incluso a través de acciones y materiales de comunicación;
  • Anticipa y propone soluciones concretas a dificultades relacionadas con el seguimiento y evaluación (llenado de registros, circuitos de archivos, supervisión y correcciones necesarias);
  • Apoyo y capacita si necesario los socios asi que los personales de la OC y de los equipos de proyecto.

Esta descripción del puesto puede estar sujeta a cambios continuos a medida que evolucionen las actividades de la agencia y surja la necesidad de poder adaptarse a ellas, en particular con la introducción gradual de la oficina compartida.

Además, el contenido de las actividades no es exhaustivo y se le podrá pedir que realice otras tareas acordes con su área de especialización y dentro de su carga de trabajo.

 

Project or context description

Expertise France es una agencia pública de cooperación técnica internacional. La agencia trabaja en cuatro áreas prioritarias:

  • Gobernanza democrática, económica y financiera;
  • Estabilidad de los países en situación de crisis o poscrisis y seguridad;
  • Lucha contra el cambio climático y desarrollo urbano sostenible;
  • Reforzamiento de los sistemas de salud, protección social y empleo.

En estos ámbitos, Expertise France diseña y ejecuta proyectos de fomento de capacidades, moviliza peritaje técnico y actúa como coordinador de proyectos, proporcionando el peritaje del sector público público y los conocimientos técnicos privados.

Con un volumen de actividad de 390 millones de euros, más de 400 proyectos en portafolio en 145 países, Expertise France inscribe su desempeño en el marco de la política francesa de cooperación internacional y ayuda oficial al desarrollo.

Expertise France en El Salvador está ejecutando 3 proyectos, financiados por la Unión Europea, por un total de 25 millones de euros. Las principales áreas de intervención de la agencia en el Salvador son:

  • La educación;
  • La protección de la biodiversidad.

Afín de asegurar la buena implementación de estos proyectos, Expertise France está diseñando una Oficina Compartida (OC) de apoyo a proyectos en San Salvador, y estos términos de referencia corresponden a un puesto previsto en este equipo.

Required profile

Maestría o equivalente (bac+5 como mínimo según el referencial francés) en el ámbito de la economía del desarrollo, las ciencias políticas, las ciencias sociales, el desarrollo sostenible, la gestión de proyectos, la cooperación internacional o cualquier otra disciplina pertinente, vinculada con las misiones que están previstas.

Experiencia:

  • Al menos 3 años de experiencia en el sector de la cooperación internacional, preferiblemente en los ámbitos de la educación y el desarrollo sostenible, y en la implementación de políticas públicas y/o proyectos; 
  • Al menos 3 años de experiencia en el ámbito del Monitoreo y Evaluación (M&E) de un proyecto de desarrollo: métodos y enfoques de M&E (cuantitativos y cualitativos), recopilación y el análisis de datos; 
  • Experiencia profesional comprobada en capacitación y facilitación de talleres de análisis de datos de M&E; 
  • Una experiencia en un sistema SERA como parte de un proyecto de subvención en cascada será valorada; 
  • Experiencia en El Salvador es deseable. Experiencia internacional es una ventaja.

Saber hacer:

  • Buen dominio de las prácticas y procedimientos de gestión de proyectos (marco lógico, programación, ejecución, elaboración de informes, etc.) y conocimiento de las prácticas de los proveedores de fondo, en particular las de la Unión Europea;
  • Capacidad para planificar los distintos plazos de SERA (internos y externos);
  • Familiaridad con bases de datos y aplicaciones estadísticas como SPSS, R o STATA;
  • Capacidad para verificar la calidad y la conformidad de entregables;
  • Excelente capacidad de redacción y síntesis;
  • Perfecto dominio (escrito y hablado) del español; se valorará el conocimiento del francés;
  • Perfecto dominio de ordenadores y programas ofimáticos.

Capacidades transversales:

  • Capacidad de adaptación, capacidad de reacción y flexibilidad;
  • Capacidad de organización: autonomía, rigor, método y sentido de las responsabilidades;
  • Espíritu de equipo y capacidad para unir a diferentes actores frente a objetivos comunes;
  • Excelentes calidades de comunicación: diplomacia y comunicación con socios privados y públicos, locales e internacionales.

Additional information

Lugar de trabajo: San Salvador, El Salvador
Prerequisito: Nacionalidad salvadoreña o estar en posesión de un Permiso laboral en El Salvador vigente en la fecha de inicio del contrato.
Salario: Por negociar

Documentos a presentar: Los/las candidatos(as) interesados(as) deberán enviar su CV y carta de motivación con las pretensiones salariales en monto bruto antes del 6 de abril de 2025, incluyendo los contactos de 2 referencias laborales en contextos profesionales afines a esta posición. 

Deadline for application : 2025/04/13 13:03

Expertise France is the public agency for designing and implementing international technical cooperation projects. The agency operates around four key priorities :

  • democratic, economic, and financial governance ;
  • peace, stability, and security ;
  • climate, agriculture, and sustainable development ;
  • health and human development ;

In these areas, Expertise France conducts capacity-building initiatives and manages project implementation, leveraging technical expertise and acting as a project coordinator. This involves combining public sector expertise with private sector skills to drive impactful results. 

This website uses cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue we assume that you consent to receive all cookies on all websites.
For further information, please click here >>.