Réf.
2025/RDLCEDLCADLCCT/12851
Type d'offre
Experts
Type de contrat
CDDU
Domaines d'expertises
Francophonie
Date limite de candidature
02/04/2025 23:59
Durée
24 mois
Responsable de la coopération et de l’action culturelle auprès de la communauté chypriote turque (H/F)
Département Coopération Bilaterale et Mobilisation de l'Expertise - CBME > Pôle relations experts (REX)
Mis en ligne le : 19/03/2025
EUROPE CONTINENTALE
CHYPRE
KYRENIA
Description de la mission
Mandatée par le Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères pour la mise en place de l’assistance technique française, sur financement MEAE, Expertise France recherche un(e) Expert(e) auprès de l’organisme chypriote-turc C-QUALS/IFS (Cyprus Quality Langage and Education services/International French School) dans les domaines de la coopération éducative et linguistique, culturelle, et du soutien à la société civile. L’expert(e) désigné(e) aura également un rôle d’observateur(rice) des évolutions politiques, sociales et économiques de la partie nord de Chypre.
Dans le cadre de ses fonctions, le/la responsable de la coopération et de l’action culturelle sera notamment chargé(e) des activités suivantes :
- Maintien et développement de la coopération culturelle, éducative et linguistique auprès de la communauté chypriote-turque à partir des partenariats déjà établis par l’Ambassade de France et l’Institut français de Chypre, avec lesquels l’ETI travaillera étroitement ;
- Recherche de nouveaux partenariats dans le domaine culturel et de l’apprentissage du français, notamment auprès d’acteurs privés ;
- Participation aux projets financés par l’UE en coordination avec les instances européennes présentes à Chypre, dont le programme de bourses à destination de la communauté chypriote-turque ;
- Promotion des études supérieures en France auprès du public chypriote-turc en lien avec l’Institut français de Chypre ;
- Organisation, supervision et promotion des passations de certifications de français (DELF-DALF-TCF-TEF)
- Suivi des sujets de la société civile en lien avec la stratégie d’influence du poste diplomatique, participation à des projets concourant à la mise en place de mesures de confiance entre les deux communautés, notamment dans les domaines du sport, de l’environnement, de la sauvegarde du patrimoine, de la santé.
- Veille dans les domaines politique, culturel et social.
Le poste implique une forte mobilité et flexibilité.
Description du projet ou contexte
L’école bilingue internationale C-Quals, basée à Kyrenia (à une heure environ de Nicosie, dans la partie occupée de l’île) est le partenaire institutionnel privé qui accueille et permet à l’expert(e) de déployer son activité en faveur de la promotion de la langue française dans sa zone de compétence. Ce choix résulte de l’impossibilité de travailler directement avec des représentants des pouvoirs publics et des autorités de fait, non reconnues par la communauté internationale.
Profil souhaité
Expérience professionnelle
- Au moins 6 ans d'expérience dans les domaines de la coopération technique, culturelle et éducative
- Expérience préalable à l'international indispensable
- Expérience des appels à projets européens souhaitée
Qualifications:
- Discernement et sens politique
- Devoir d’information vis-à-vis de l’ambassade/institut français de Chypre, en premier lieu du COCAC
- Aptitude au contact dans un milieu culturel étranger
- Capacités d’analyse et de discernement
- Capacité à coordonner et gérer des projets
- Capacité à rendre compte régulièrement des activités, projets et résultats, à l’écrit et à l’oral
- Capacité d’adaptation à un contexte politique singulier
- Sens relationnel
- Esprit d’équipe
- Réactivité
- Autonomie et initiative
Langues:
- Maîtrise impérative de l’anglais. La maîtrise du turc ou du grec est un plus mais n'est pas indispensable.
Informations complémentaires
- Lieu de la mission: Kyrenia (à une heure environ de Nicosie, dans la partie occupée de l’île)
- Durée de la mission: 24 mois maximum renouvelable une fois sous conditions
- Date de prise de fonction : 01/09/2025
- Type de contrat: CDDU, contrat de travail de droit privé (les agents publics seront détachés auprès d’Expertise France pour la durée de la mission)
- Rémunération établie d’après la politique de rémunération d’Expertise France : salaire de base + (le cas échéant) forfait famille + prime de technicité et d’expatriation + prise en charge des frais de logement* et, le cas échéant, de gardiennage* + prise en charge des frais de scolarité * pour les enfants de moins de 21 ans accompagnant l’expert dans le pays de résidence + billets d’avion aller-retour adresse contractuelle – lieu de résidence, soit 1 aller initial, 1 aller-retour intermédiaire, 1 retour final + prise en charge des frais de déménagement* et de visa* + Couverture sociale
(Les éléments signalés par une * correspondent à des frais remboursés à l’expert sur justificatifs, dans la limite du budget alloué par Expertise France)
Documents à fournir :
- CV au format Expertise France (modèle à télécharger ci-dessous)
- Lettre de motivation
NB : Les candidat(e)s intéressé(e)s par cette opportunité sont invité(e)s à soumettre leur dossier dans les meilleurs délais, Expertise France se réservant la possibilité de procéder à la présélection avant la date de fin de publication.
Document(s) joint(s) : Modele CV Expertise France.docx
Expertise France est l’agence publique de conception et de mise en œuvre de projets internationaux de coopération technique. L’agence intervient autour de quatre axes prioritaires :
- gouvernance démocratique, économique et financière ;
- paix, stabilité et sécurité ;
- climat, agriculture et développement durable ;
- santé et développement humain.
Dans ces domaines, Expertise France assure des missions d’ingénierie et de mise en œuvre de projets de renforcement des capacités, mobilise de l’expertise technique et joue un rôle d’ensemblier de projets faisant intervenir de l’expertise publique et des savoir-faire privés.