Réf.
2024/UMF/10583
Type d'offre
Experts
Type de contrat
CDDU
Domaines d'expertises
Education, Enseignement supérieur et Recherche ; Francophonie
Date limite de candidature
14/07/2024 23:55
Contrat
Salarié
Durée
2 ans avec prolongation possible de 2 ans sous conditions
USA - Expert.e technique international.e chargé.e d'appuyer le développement de l'enseignement du français dans les universités américaines et de former des professeurs de français (H/F)
Département Coopération Bilaterale et Mobilisation de l'Expertise - CBME > Pôle relations experts (REX)
Mis en ligne le : 10/06/2024
AMÉRIQUES
ETATS-UNIS
NEW-YORK
Description de la mission
Mandatée par le ministère français de l'Europe et des affaires étrangères (MEAE) pour la mise en place de l’expertise technique française sur financement MEAE, Expertise France recherche un.e expert.e chargé.e d'appuyer le développement de l'enseignement du français dans les universités américaines et de former des professeurs de français.
Tâches :
1. Création et coordination d'un réseau de départements et de programmes universitaires en langue française et en littérature et culture françaises et francophones aux Etats-Unis, créant un modèle pour d'autres langues soutenues par le MLA.
- Création d'un annuaire des enseignements de langue française et de littérature et culture françaises et francophones dans les universités américaines.
- Organisation de réunions thématiques régulières pour les enseignants dans ces domaines
- Développement d'outils de communication
2. Collecter et partager les meilleures pratiques pour moderniser et renforcer l'attractivité de l'enseignement des langues aux Etats-Unis, en particulier de l'enseignement du français. Promouvoir et développer l'initiative " Le français pour tous " soutenue par l'Ambassade de France.
- Promouvoir et soutenir les départements et programmes de français en renforçant leur attractivité et en partageant des projets innovants tels que les programmes de stages, grâce au programme de l’Ambassade de France French in Higher Education.
- Promouvoir le programme Internship Opportunities de l’Ambassade de France auprès des étudiants américains francophones souhaitant effectuer un stage en France tout en bénéficiant des bourses de l'Ambassade.
- Rechercher des universités américaines partenaires pour les deux programmes New Pathways to Teaching French (Multi-State Pathways to Teaching French et TAPIF to Teacher Initiative), qui permettent à des Américains francophones de s'engager dans un parcours académique pour devenir enseignants de FLE dans les écoles publiques aux Etats-Unis, où il y a actuellement une pénurie d'enseignants.
3. Améliorer la formation et les ressources pédagogiques pour les enseignants de français dans les universités américaines, en créant un modèle pour les autres langues soutenues par MLA.
- En collaboration avec le responsable du programme de développement professionnel, mettre en place des webinaires de formation continue avec des partenaires français (CCI Paris Ile-de-France, TV5 Monde, RFI, FEI, CAVILAM . . .), notamment dans le domaine du français sur objectifs spécifiques. Travailler avec d'autres membres du personnel du MLA pour utiliser les webinaires de formation continue en français comme modèles pour la promotion de l'enseignement des langues en général.
- Travailler avec d'autres membres du personnel du MLA pour développer une boîte à outils de ressources dédiées à l'enseignement des langues au niveau universitaire.
- Soutenir les départements de français dans la mise en place de certifications en langue française telles que le DELF-DALF.
- Étudier l'impact des programmes de l'enseignement secondaire tels que Advanced Placement et Dual Enrollment sur l'étude des langues dans l'enseignement supérieur, en collaboration avec le responsable des langues mondiales et d'autres membres du personnel.
- Soutenir le service de conseil MLA, qui apporte son soutien aux départements de langues sur des sujets allant de la refonte des programmes d'études à la restructuration administrative.
Principales tâches et résultats attendus :
- Gestion d'un vaste réseau de parties prenantes
- Développement et partage de ressources de formation et d'enseignement
- Promotion et soutien à la mise en œuvre de projets innovants dans les départements et programmes de langues des universités américaines.
Description du projet ou contexte
L'objectif du projet est de soutenir et de fournir des ressources pour l'apprentissage du français dans les universités américaines et la formation des enseignants de français. A cette fin, le candidat sera en contact direct à la fois avec l'ambassade de France aux États-Unis et avec le réseau de la Modern Language Association qui regroupe les programmes de langues de l'enseignement supérieur aux États-Unis.
Description de l'organisme d'accueil : Modern Language Association (MLA)
Fondée en 1883, la Modern Language Association of America (MLA) offre à ses membres la possibilité de partager leurs découvertes scientifiques et leurs expériences d'enseignement avec leurs collègues et de discuter des tendances académiques dans le domaine de l’enseignement des langues. Les membres de la MLA organisent une convention annuelle et d'autres réunions, collaborent avec des organisations connexes et soutiennent l'un des meilleurs programmes de publication dans le domaine des sciences humaines. Depuis plus d'un siècle, les membres s'efforcent de renforcer l'étude et l'enseignement de la langue et de la littérature.
- L'ETI rendra compte directement au Dr. Jason Rhody, directeur des programmes académiques et du développement professionnel.
- L'expert.e travaillera au sein de l'équipe Academic Program Services and Professional Development, composée de sept personnes à temps plein et de trois personnes à temps partiel. L'objectif de cette équipe est d'offrir des ressources aux enseignants des départements de langues, d'étudier l'évolution de l'apprentissage des langues dans l'environnement universitaire et d'organiser des réunions pour les enseignants de langues de l'université (notamment une convention annuelle, qui réunit 4 000 participants de 900 universités et établissements d'enseignement supérieur, ainsi qu'un séminaire d'été annuel en personne et un institut de leadership en ligne, qui réunissent les responsables de programmes de langues vivantes). L'ETI travaillera avec le reste du département, notamment en étroite collaboration avec le responsable des programmes de langues mondiales, afin de développer et de partager des ressources visant à améliorer le recrutement, la rétention et la préparation à la carrière des étudiants en langues vivantes.
Profil souhaité
Qualifications : Maîtrise ou doctorat en langue ou littérature française, en éducation ou dans un domaine équivalent ; capacité à travailler en français et en anglais (C1 minimum).
Expérience professionnelle : Expérience dans l'enseignement supérieur de préférence : enseignement, conception de programmes d'études, administration d'un département ou autre travail pertinent.
Informations complémentaires
- Lieu de la mission: New York, Etats-Unis
- Durée de la mission: 24 mois renouvelable une fois sous conditions
- Date de prise de fonction : 01/09/2024
- Type de contrat: CDDU, contrat de travail de droit privé
- Rémunération établie d’après la politique de rémunération d’Expertise France : salaire de base + (le cas échéant) forfait famille + prime de technicité et d’expatriation + prise en charge des frais de logement* et, le cas échéant, de gardiennage* + prise en charge des frais de scolarité * pour les enfants de moins de 21 ans accompagnant l’expert dans le pays de résidence + billets d’avion aller-retour adresse contractuelle – lieu de résidence, soit 1 aller initial, 1 aller-retour intermédiaire, 1 retour final + prise en charge des frais de déménagement* + Couverture sociale (CFE, mutuelle, prévoyance)
(Les éléments signalés par une * correspondent à des frais remboursés à l’expert sur justificatifs, dans la limite du budget alloué par Expertise France)
Documents à fournir :
- CV au format Expertise France (modèle à télécharger ci-dessous)
- Lettre de motivation
- Merci d'indiquer si vous êtes déjà titulaire d'une autorisation de travail aux Etats-Unis
NB : Les candidat(e)s intéressé(e)s par cette opportunité sont invité(e)s à soumettre leur dossier dans les meilleurs délais, Expertise France se réservant la possibilité de procéder à la présélection avant la date de fin de publication.
Document(s) joint(s) : Modèle CV-ExpertiseFrance.docx
Expertise France est l’agence publique de conception et de mise en œuvre de projets internationaux de coopération technique. L’agence intervient autour de quatre axes prioritaires :
- gouvernance démocratique, économique et financière ;
- paix, stabilité et sécurité ;
- climat, agriculture et développement durable ;
- santé et développement humain.
Dans ces domaines, Expertise France assure des missions d’ingénierie et de mise en œuvre de projets de renforcement des capacités, mobilise de l’expertise technique et joue un rôle d’ensemblier de projets faisant intervenir de l’expertise publique et des savoir-faire privés.